There is a bug with Zsh and the Octopress rake new_post
command.
Everytime you try to create a new post using this command, you get this:
$ rake new_post["My new post"]
zsh: no matches found: new_post[My new post]
The only workaround so far is:
rake new_post\["My new post"\]